New York just raised point values for serious traffic violations, expanded speed and red light cameras across NYC, and courts have been reshaping what police can and can't do during traffic stops. Here's what changed — and what it means for drivers.